Issued in 1996 on the great Ocora label from Radio France, which has issued some of the most amazing world music available, this recording from the village of San Miguel Tzinacapan, in the state of Puebla northeast of México City, is a reminder of the importance of going back to the essence of music as a part of some vital human activity.
In this case, the hour-and-fifteen-minute album is a showpiece for the Nahuat people, who live in the Sierra Norte Mountains and merge ancient indigenous traditions with more modern European ones in the annual celebration of the festival of San Miguel (St. Michael.) It is also good for us to remember that music and dance, as well as pageantry, theatrical presentation and others, are usually not separated in much of the world.
The performances here reflect Christian themes, as well as those relating to Spain of centuries ago, so the Santiago dances concern the Reconquista in which Spanish Christians battled to reclaim their land from the Muslim Moors, who conquered most of the Iberian peninsula in the 8th century. This is reflected in dialogues in the sons, or the compositions, between St. James and Pontius Pilate, but there is also the syncretic aspect of words in Nahuatl, a language of the broader indigenous Uto-Aztecan family.
There are also dances related to bullfighting, to St. Michael the Archangel battling evil angels the voladores invoking indigenous gods of water and the negrito concerning a Black teenager's treatment for a snake bite with African rituals. Drums, flutes and bells are the main instruments and, while there was an indigenous clay flute, the ones used in the recording seem more European.
Listening to music from other parts of the world feels educational as well as entertaining and this one is a transport to a place that holds on to ancient native traditions while adopting those of the colonizers, even as these are now from five centuries ago.
No comments:
Post a Comment